ڣؿںСҲѶٵһһ
ӾƾʹԽĶě_١ȻȻ
һ߻ǡһ߻วһ߻¡Ӻ󣬴߲
һIJ塣
Ҷޱķɫ]ôףȥ⻬ɢŮԷۺ
Ĺ˵ķ㡣΢΢ȵļ֮£ȼŻļ顣˳
ͷ۾Ë°͡һֱţǵʡ
۵顣
ǸϹˡŴ󷽵˵鷿ż
鷿Ȼǰ
ƼԼ鹵䣬̰㡣һߛ_
׽סǶԷ鷿ʱʱصҡšţһ߷
ظ鹵⣬𽥵Ĵ鹵һֱǵ״С
ɫͷͽס˱ššҧš
šม
Ҷޱǰ󵨡ǰ꣬Ƹܵǰδеļ驤ԭ
ڵ϶ׯŵҲдģҽеôǣ
żƵ˫ËŮƽ̹ĸݡ΢
΢¡ı
ǸϹˡŴ󷽵˵Դ
붼ֵߴھȻұӵ£
Ƽذ˫ȷߣϸŮ˵Դ
޳˫Ȳ͵΢΢ţںھë
֮ϣ쵽΢΢¡ѷԣѷ䣬ƬЩ΢塢ɫɺ
СËſ˫΢΢˿¶⣬ˮ
ӯӯŽGĹâһ¶ĵˡ
ȲؽͷŮȼ䡣Ҷޱ˷ܵ˫һУ
ͷĸԸر̵Ů䡣ɺζɧζ
ˮζϳɵĴϢĶһŮƴšš
š̰ͷƬGËߣŪ
G⡣
Ҷޱ˫ֽץƵͷʹͷԼȼ䰴˫һһеģ
͵ŤţﲻͣطȻһ󶶶
֮ﺰš죬죡ƵͷԼ
뿪˵Դһѹӡ
һһϸоһֻס
Ӳȵһʪůⶴֻ˳Ȼƨһʹ
ꡱһ綼ͣˣʱͣˣѪҺҲͣˡ
ôۡôʪ󡢶ôܰĵط
ҲŮ˵壡һӣͣ͵ѪҺ

ʼҳǿҶޱȼյ۾ʹ鵴ı飬
ƴĵȻһ˵ԺСָоӰܿδ
ҶޱİҺ؄e࣬ڼٵijײУҺɽŪ
ϡ˵Ľϴë䵽ǻ妵֭Һ
Ҷޱ˼ĸ߷壬Ë䷢ֵ
Ŷģ̫ˣ죬ٿ㣡ม̫ˣ졭
Ŷ
ƴδĽдǶǿһִ̼͹
Ŭʹӿ٣_̛_̡Ҫ¡ǿõ
ѵõѨ
ϧҲ̲סˡ̫ҵě_̣̫ҵĦʹܿ͵
˸߳ٽ㣬ǿҵ侫ܴԿƣѸɢ
ɢ
ҿҶޱҲʱ˸߳ĵ߷婤ǾƵģ˫Ƚ
סѨļ⿪ʼӹ̰
ǿͱըĹͷ
ƻعⷵհ㣬ļқ_̡䡢̰ɣȻ󩤩
ְˣʱͣˣҲһƬհˡֻߴϢֹ

ãƻ̱ҶޱGϡҶޱƵIJ
˹ͬİҺһһ
ġĦ
ƺļ鼸еľſҶޱ˯
ˡ֪˶೤ʱ䣬εر춯˩Լʲôʱ
ѾƽڴϣҶޱȼ䣬캬ͣŪ
˱šɴ]ܹʵġ񡱣Ϊڽw ֪
Ůˣ
еԼһӳѪӲ˵ʷǰ
ġβ𡱣
ֵԼˣ˫һŮͷһתͰѹ
¡ŮƤġЦУԼӲʪŢ
С
һأʵΡᳵ·Ҳʼע˶࣬ʱʱʱʱ
dzʱֱ塢ʱת
ҶޱıҲʼɵЦˣ˫ʡ
һƬžȴʱϢʱꡢડˮһ
֮һײG
~~~~~~~~~~~~

÷ȣδԹƣʹĽŲеƯԼ
ϣƿһ±ԹԣȻ賿һˣôG
Ļζ֮࣬˶ӵ֮顣
׼÷ʱŷԼղŰٺӺ󣬳
ŽӣԱؾԥ䣬
˵
֣ѵߴ̧ͷٴοһ·ũ1606]
Լŷģ¥1901ͳ׷1911׷ֳ
ģ˶סʮ㣬Ϊ˱Ҷޱס1619˼䣨ո͵ķ
䣩1607ؿͻƷƶ1609Լ1606ҵΪ
ֻԼСƳס˫ŷ1606ǵþԛ]
кȻһֲԤС
ʱܾĵģСĵؽϣôˣ
Ӿڸ˭˵֪ѣһ֮£вһˣȻ
˵
˭ءˣؿӣԣ
ϧŵĸ̫ãڽʲôӵЩ
񻹴ſؿȴᡣ
Ͼ͸еԾϽһ߰壬һķţѹٵ
ţܿţܿܿһӣŻ]ȴ
һӼžˡ
ܿţô쿪ţˣ塣
һӵĻش𣺡ˣˡ
ǽȴһӣڿˡŵĹȻؿŸ
ɫİŵӣҲͨеɡ
ſӰܿҲģĻǸղɫ廨ӳ
ͷۺϸȹӣֻdzϵȹԵĵطеңͷȸղž
ʱɢңϵı̺Ҳиոĺۼ
𾪣һǿҵ⡣ŭͼʹúܿ죬
ŬԼƽʳĻЩô£
˲ĬؿЦ]£ٺ١뵽ȥ
ˣǺǡeŶDZ߰ﻹأⲻҰּҶޱô
]ȥȥҶޱſһȴһ]Уҹ
˵ǻԼˣ¶ҰֽģһҪ
ˣԾŽһ£]ɩ˵أͻˡ
˵ҶޱſһȴʱЩ飬ŵ
һ¡
ϽԼתͷӣ
šܿͷӦһ
ؿ漴ļɫЦǰƳǛ]
ͺãҲҰֻ؏ˣǡȻذȥˣҲϢȥ
Ұ˵㲻ȥˡ˵껰תˣϴƮĿ
ƲɵӣȻ֪鲻ô򵥡Ƕ飬һ
׼]СܿһӣҲԲ
Լ
ǣܿΪʲôҪôʱſҹΪʲô
ؿйŮһһѲ]ʲô
ֻǣеʽʳƵؿڴϣһ죬ɫ
һһס
ܿսսصվһԣַȱߴȹӣֻǰץ
ֱۣɫֹǻţֱЩ޴롣ðΣźѾ
ҵһݽҧһËһھ
ʲôƵġȻϴɷԣҡҡɷļһ
ִֿɷֵ˵ҪӺòe
ˡֻðɣҡ֪ʲôЩ
˵˯žġҡʵ˵ɣšԹǸ
޲ɫǣء˵ţס
ʱһ飬ӡˡһ£æʵ
ô˭֪һʣӡء޵øˣͷ
ˮմʪ½ϸһһʵģɷdz
۵һ渧ӵͷһ氲οԼĸ]
ѪһһģҲһ޵ĸо
˺һֹܿͣ˿˺ܴľģýΪƽ
ʼղŷһУԺҾε˯ˡ
֪˶ãΰкȻеſϡ֪ʲôʱѱ
ѹ·ֻʣڿˡ˻һ˼ҡӡ
Сزһֻ˼ҵġ桭eΪ
ǰЩ˼Ǹˣ]Ǹ϶̲ס
ˣֻ˼ҡأ
˺ܾã˼Ҷ굽˼ҵ
棬ǡ˼ҵġڿ㡭ʱҲŸо
˼ҵЩݣͷƶ㲻һˣ־
ɫǣ
һšѹϣô󡭡
һֻҵ˫ֽǯסˣһֻ˼ҵزúʹ
ң˼ҵڿ㣡ƴŤѡǣ
֪˼ҵСۿҪڿˡң
ҡ˵ɷҪˡȴЦ˵Ҷޱأ
ˡҲš˵Ŀ϶ģ
취ǼǣװĻװ˵ӣ
˵ƶԲңҲȥˣһԸģ㡭ȥҰ
ù
̬ȱˣΪĻˣͷſҵ˫֣ѹ
ҵӣƤЦ˵Լϲףϲҵġ
ĸоһŪ˼ҵز͡棬һ˵Ļ
ҲⲻˣǼظ˵ΣڣһҪףȻ
ƴҲǸллأˣ´ȥҵ
ҡʱҲ]ӡôһӿ϶ᱻץסѹ
ġֻdzӸסӣš·Ҳ֪Ūȥ
ȥôҲҲȻҲΪ֪ǺþÛ]Ǹ
ˡ֪Ҫʲôǰƽʱָ׵С
ȻЩսľƻǺӵĻ侲
ŵǿʯͷҲȻôˡеԼŶ䣬е֪
Ҫ
ܿ΢΢̧ͷɷı飬Ҳһ˿οˡ
ҹ˵㣬ⶼҲңʱʵ
ҵҲܽũҪDzôҪǷǰѼôл
лأܱѰ˸ҡٶóǰѼѼͷ׼
Լĺ䣬Ȼն˵뿪Ȼ
㿴ŵظһ˵ҪҪһͼҡšһ
ض˵Ҫȥˣϸ뿪ҿԵ]
ҵIJӶѪˣš˵ãߣߡ
šˡ֪һжšҲ˰˵
ˣǡ㿴ӡӺ̈́e
ҡ˵ǵĶӣҪǛ_
ɳʲôԴҶáǶԺķչжҵġ
ʱ҄ee֪Ҳ͡ˡ·Ӹ
ңһŵش·̡ôáſš
Һû]б顭óѡ˰ɣ
˼Ѫڻ]أʹŶ
ŽѩײС˿ڣǰٸн
صʯͷӽĹȥüأ
ˡ벻ľôۣ벻ؿôɩ
ĹӸ磬飡벻ƽʱΣʱ̾
ôǹϡǿ
Ӽдżֽڵǻ۵ɫƾظеԼе
ʶ˩Ӱܿ
ϲ֮࣬漴ΪԼղŵĻĵеɳܩһСŮӲ
ϧĴȥʱȴڼǽ֮ķ̈́eŮ˹
ȴǿҵ֮Уʹ벹Ƶļ޵ǩ
ȴּܿƿˡ
ҵ˵ˣֵˣ
ǡ롱ܲ٣ܲپ͵¹й
e˵Ǹؿ˵ĶǼٻǰȥҹ㣬Ǹ
ĵͦģ͛]ȥǵ¡㵹ãؿ˵Ǹ꾫ط
DzôòŻס׸ʲôȥء˺Թ滨

飬ӵѯͿƻشЩ֧֧ᡣ
ٳϿթľv]Թ⣬]𣩣ʹѻ
Ҳģģоݡټ١ؾᡭµ˼ǣҶޱ
ǵˣ͵ģҶޱ־ˣҶޱµ
һͿԽҩﻨЩʱ䣻Ҷޱа
ˣҪܾˣȷʵҲģϾ뵽ӡ
һ߽ţһӵκ
ҵǣʮָĻѻڵǰ񣨾Ȼͨ
˩ȻĬֹͣˡ
ãܿƽ࣬ɷ򣬾˵
һаɣɡˣֻˡ˯
ɣȥϴ衣ȻȥǰͻȻvⳡʣղ
ñMȫķǹܵģƽʱ¾ͲǺ׼ʱһۻ
ᡰ衱ȥֻأοĵļȽź;أ
·΢˫ȡַĽӰƴĵһ
ϧͰ⡣
ﴫˮ鿪ʼƾЩˡ
ƿʱȻִһ̲ƴСˮIJ
һţæſȥʹ˼©ллأ]˾Һζ
ϤӰҺζ
Ȼ]бǸóѣһʵɫ
ħ۸ʱзӦˣǺķӦˮ
֤ݣҿɴ]ôˮֿ֮ʼԴ
һ̲״ĵˮ۲ɡȤ
ѵЩС˵˵ģǿʱŮҲ˷ŮĶбŰ
пܣչ⼸؄eеӣǡɷ
ͻôˮѵЩӳǽٸ
DZǿĴ̼лİ˵ʸУôˮҵô
Ҳеƪȥ͵顷ССءԼҲΪ
뷨е֣Цӡǿδ족¼֮Ȼ
˼뵽ƪ̬֮£ͬʱһʵ
ˣһ֮ʷǰġβ𡱣
ˮٴᴲ̲ˮ΢ķ
㣬ȻʼԡӲϴմˮߴ龰
ؿ¿ధ龰ؿ̰Ū鷿
˱ͷ龰صߴˮ߰ʱ߷͵ı
飬ؿҪڿ㡢ƴȡֽץĻ
̬εţؽ硣
У֪ΪʲôؿƪС˵еġèأ
һİˣһֳᡢǡ
Уúܴܳ֡к¡䡭
~~~~~~~~~~~~
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?
ϸԵ޹ʴϵڱĺ£κκ¶Ҫһ
ۡ
򵥵ĵˡһ©Ư
ŮGһҹ飬Ͼ͸˴۩ӹһ˱ɫ
ǵ衣ȻӵٻDZסˣ]бǸ鹫Ӹȥ
ﻹе˵ĄeŤ
ȷʵӵģ컹Ǒԡ˵ĵӣ
˺ҲȥؿʣϾǵĹӡ߸
ϵǩĹӰܰôŶһǡǿδ족
ҪǡһǿţҸȥ
ΪԼ뷨е֡ɻ󡢾ɥ͸ӵĄeŤ
ĄeŤ]Ӱıְɵõ
ʡ
Mvô飬ú硣ϰЭ
£һкڹɵؽũзİᡢʽ纣ԡ
ƱĹ̫ɡΡӾȦȵȵԤںɫһ
ҺʾƵ꣬Ŀʱȶktv ᣨʱ
Ƕᣩ
æЩصƵ꣬ʱ仹10롣ܶ˶]𴲣ֻ¥»԰
￴ᴦյش̫ȭԶԶظ12׼ʱ
ò͡ص䣬ӣֻױ̨һֽҳȥɢɢ
ģ˳ȥ̳䡣緹Թˣ12ǰܿ֡
ǿδ족¼ֳ뵽ŮǾ
ӣ͸еڡȻֺȻһٿϵ̲ˮ
ۡϧ类ԱˣҲˡ
ķе飬ĸоԣйأ
ǰ΢ʹӡԣ䣬Ķ
ʮίи칫ҵʼ؏˼޹ؽҪʼְѼ
ҪǹĿʾļӡdzʱ
ԹЩļţ׼ǹĿһ£ǩ֣˳
12͡
쾭1609ſʱǰ뿪ŵģʶͣס˽Ųʱ
źһŮ˷ĵee[ˡ˼Ҹմõ·
ֱŪˡСšมeȥ˼Ҹոϴ
ɾġĵˡ᲻˵ġ𡭡
δ䣬ѴһæȹӵŮˣײ
ᴦ֣ġ
ŶСﰡô簡Ȼطȥˣټ
áŶ֣ʦ12㣬A2ᡣһ߷Ըţһ
멤أ¥¶һ̫ȭˣٺ٣
ţ̽ؿεЦЦͷַԸһ䡰ס12
㡱ݷȥ֪ԼղЦô]еĩ
ΪʲôܺݺݵͼǿӵɫҲӦ䰡
룺ҲǣΪٰŶ̈́e֣֣ʦȻʮ塢
ˣȥǷ̼ѰǸԲ̵Ĵƨɣһ
ٺ٣ᰡᣬڹô̫ѽѽԣô
ЦˣԼҲڹ𲻹⡮㡯
eİɺٺ٣˰
~~~~~~~~~~~~
ļΪdzŵľֵķ˺ӯһ¥
԰ɢһ߸Ї@׵硣ͬʱҲڵӻ
԰ɫ飬ԼĻȥƽĴ
ˡ
ȵ11ңԶԶؿӵٻӰھƵܹ
ȥӭӣϿһֵӰͽӭ˹ȥסӣ
˵ֳӸֲǺ죬ʲô˵غ
ʹͣ˽Ųվ㣩һïʢĹľ棬ԶԶؿǡ
˵˼ӵЩţͷĬƬֳֿ̡
ʼ˵ӻҵҡҡͷ̧ͷܣֳָ˵˼䣬
޵ӡ
Ƹ˩˵ʲôܿΪʲôôŻѵ
ǣʲôҪ
ɼ䣬󱳺Ȼһ£һ
ôﵱ̽ͷһǹ
ĴŮҶޱ
]]ʲôպߵšľɫ˷Լ
ӣʹЩΡ
ɵӡԼŻõ͵˼

ͭЦʹֱ׵ʹƲڴȻͬ
ɵһȡԼܵΪ±Щʲô
˵šԲҡƲסԼ
Բ𡭡ŶǼ£΢Цһ٣Ȼ
ھƺʧšԼңҪ㣡ŵã
Ц
ǡҡ
㻹˼£ԸʲôõǸİ
ҶdzҲҲ𡭡˵ҲһϷһ
֣ӭʽǵȦӣ
ǵʲôȦȦӡƲɵͷһ
͸˵ҲȦӵˣҲŸ㡭ؿ
𡭡Ҳ
Ŷ¡ôҲ֪ţáҿһȥ硭
Ǹʶıǿˡ
㡭Ÿ˵ǩһ㣡ֵҶޱԾˡ
԰
ĻڹеԥΪƵƭе
޷޲ƽӣ۾ЩĵؿһԶİܼܿᶨ˵
Ѿؿɹ˩Dzһ㣡IJ룡𣡡
ƶ؏һ䡣
ЩŰɣæʵô֪ҡһ
˵ģ
㡭ǸСɵϣڴҶ֪ˣؿ׿˵ġ
˵˶ţҫͲ˵ȫŮ
Сɵϣ]֤ݵô˵ء
֤ʲô֤ݣ
緹ҷҸ㿴ˣҶޱ
IJ̣Űοһ䣬ҲҪʵҲe̫
ɡĻҲô˵ɡϾŮ˵
ǵһΡô˵óء
ƾûججģҶޱ˵Ļˡ
ˣҵûرˡס緹ҷ䣡Ҷޱ
˵һ䣬ˡ
ԭֳʲôʱѾ뿪ˣӰܿ񿴵
ءղӺֳ˵ĿһĻҶޱĻֶ˼
֡
һֱڻлк֮Уˡˡȥˡ
ղҶޱ仰˵ЩʲôDzˡ
緹ʱԵʲôˡ˵ʲôʲôơμDz
˩һжǹԵġʶġXǿհ׵ģֻż
ˡ졭
ڣΨһľǼؼʣ
緹󩤩Ҷޱ䩤֤ݡ
~~~~~~~~~~~~
緹ԭճ̰ţҶȻطϢ磳ӳ
ԡɳ̲ȥ档طӰܿҲءüչӡ
ѾҪĵ˩ⷴġʹң
ֻҶޱ˵Ǹ֤ݡ
ҪԸƶӣææ
Ҷޱķſڡţ£ﴫŮС
ɡŽȥˡ
ҶޱڴϣŪһ΢Ů
ҶޱֻʾߣȻɫصҡҡ
е˵֤ݩţһ²ż
һҪ죨߼Сʱǰڻ
ƲԳŹأǴ˿̣ǾԾԵ
»ݩΪԤҪˣ
һʼͼһֱǺڵģֻ
ԲõˣŮǷԱ
]›]£Ӧ˵ԲŶԣԼ˴³̫̫
ô㣬治˼Ưֺãĺøж
ǻĩԭôķ䣡
̫ˣǶĹոշԸһҪΪ
һķ񡣡
֩ણ֨źˡ
лллл̫лˣ£һС˼ԭ
Сѣ
ллˣǾƵDzСѵġˣ
ټ
֨?գ
Ȼ֪Ҫ飬ﻹDZһ
֮󣬾˯ӾҪ޷ֱɫˡ
ţͼˡDzڹİ¶и
ͷպÿ¶ڣͷǴˡĻʣȻ͵ģ
ô͛]עĺɫİأƷ޷޵롣
ŹȦӦĻҲӰܿݣȻ
ڱ̺ϵ˯ˡƼǵ뿪ǰѾӸǺñ̺ģ
뿪ɣ
ԣǡƺĴ˯۰¶ٷ΢˰ջ󣬄e
˵ʱQ񻨵ؿͼԵڶл˼ٵ
ڿССĻŮҶޱҲٝ@ѡȫܿдͷ
ڲƶӴ˿С㿪ʼɰԲϥۺϸ
ȹڸǵϸԲȣͣӵ¸شȻȹţ
ᱡطϣdzջظֳ϶΢΢״
̱֡ð桱ľڄe˿ǺεȵGˣȴ
Ƶţͷƣͣڰܿز󣬵״
Ŧ۽⿪Կ۵Сλİɫֵء
žͷһƣȹӱһֻ˵Ƶ䣬ڿٸ
ڿˣôصʽѽҶޱ롣ɫ޲ӡżֻС
ܣϱ߻иɰĺᡣ޲ٸĹĵģ״
֮Ҫǣڿ׶˵оһ̲ССԲεʪۣ
ʪͣ˴ԼӣȻһζͼɴ
һֻŮ˵ĸ첲̶ȻװĹİ˴ϰܿ
ࣩǻٴؿţ
ζ㰡Сǡ򶼲İôø
Ҵ㼸ƨɣԺԲԡתԡԲƨɰ
㲻һž㲻㲻
žž
ǼžؿĴӰܿ۵ƨϵƴʱ
ȴеǼֱǴԼ̵ϣģҶޱؿԴ
ƤŪñЦģɷ׵Ӳסˡ
һϤϤ󣬻ֿʼҵĻζڹ
λãӦǰڿǽ¹ڣܿ
ϣǺ֪ȹʣԲԲƨ橤Ȼڿ
ڵԲм䰼ݵηڿĽ£DZ˹
ţһ˽뻭棬˯˵ԣԭڰں
֮ǰؿѾѹԼ
ǹĥĻƵģĻؿ̵
·һһȹӺһ֣ʮӣһ
Ͷ˯еٸۼ䣬򣬻
ӵ巭תȥģ»ŪȻѾ֪
ľʱƻǽŵɣţ
㣬ţ
ڣƤ㽶Ƶģֻܿʣһڿ㣬۵ڵ
ɫ̺ϡС壬Եôϸ鷿Ĺ
͹ŮԵԸСǵϸոձؿ˱ͷ
ССġģ̵ͦڷյУɷ˰
ţؿݳѹϣͷǰ鷿һҹ
ӿʼ϶߽
ؿſËһֻ鷿ϲͣŪ
һֻȼڿϲϵش੤ʶҲ

ٽţؿֿӵ˫ȣͷ굽Ŀ䣬ͷ
ߴšũӵʶ쵽Լ£ƾؿ
ͷҲ˾ĴʅRơeŪˡǡ˼
ġССƺӻʱ˽¶ٵ
ơҶޱǿЦ⣬еԼġСҲеˣ
ȴʹ̣
ٺؿʱʱˡ
ǼУžǼҵĿͽȻǽ

¼񲥷ŵĿǰΪֹһУֱʩưС
ƭ֣üԼĺв˵ҪɱؿeԼ
һңһҶޱղŵı驤ҰŵӦÿҪ
ѵĻбʣ
һƪ޵Ѩ~˽ һƪ

֣ : δ18Ͻվ se94se ڹΪڹԱܱɱ
й½ʿ룬ԸվеκηΣ

ϵ